Itä - Uudenmaan Omaishoitajat ja Läheiset -

Östra Nylands Närståendevårdare och Vänner ry

Maailmassa on vain neljänlaisia ihmisiä

heitä, jotka ovat olleet omaishoitajia

heitä, jotka ovat omaishoitajia

heitä, joista tulee omaishoitajia ja

heitä, jotka tarvitsevat omaishoitajia


-Rosalynn Carter

Det finns endast fyra slags människor i världen

de, som har varit närståendevårdare

de, som är närståendevårdare

de, som kommer att bli närståendevårdare och

de, som behöver närståendevårdare


-Rosalynn Carter

TIEDOTE TOIMINTAAMME OSALLISTUVILLE

Korona-virus (COVID-19) tautitapausten määrä on kasvanut maassamme nopeasti viime päivinä ja tartuntojen määrän oletetaan vielä kasvavan Terveyden ja Hyvinvoinnin laitoksen sekä muiden maiden tautikehityksen perusteella. Suuri osa tapauksista on ollut toistaiseksi lieviä, joissakin tapauksissa on tarvittu sairaalahoitoa. Tautiin on suhtauduttava vähättelemättä ja THL:n ohjeen mukaan koronaviruksen tehokkailla torjuntatoimilla sekä jatkotartuntojen ehkäisyllä voidaan vähentää merkittävästi sen kulkua. Suomen terveydenhuollossa vaste ja valmius ovat korkeat eikä paniikkiin ole syytä. Riskiryhmien suojaaminen on kuitenkin erityisen tärkeää ja koko väestön tulisi nyt valmistautua tämän viruksen leviämisen estämiseen. Ennaltaehkäisy on paras varotoimi, erityisesti hyvästä käsihygieniasta huolehtiminen on todella tärkeää kaikkien kohdalla.

Voit seurata tästä linkistä ajankohtaista tietoa Korona-virus (COVID-19): Linkki THL:n verkkosivulle


KAIKKI TOIMINTAMME ON PERUTTU AINAKIN 13.4 ASTI. 


Pahoittelemme toiminnan väliaikaista keskeyttämistä kunnissa. Suhtaudumme kuitenkin koko väestön terveyden ja hyvinvoinnin ylläpitoon vastuullisesti, sillä suuri osa toimintaamme osallistuvista kuuluu perheisiin, jossa on riskiryhmään kuuluvia. Yhdistyksemme työtekijät tekevät tämän ajan etätyötä ja ovat arkipäivisin puhelimella tavoitettavissa klo 8 - 15.30. Nyt on hyvä tilaisuus puhelimitse Oivahetkeen, mikäli mielessäsi on asia, josta haluat keskustella kahden kesken tai saada henkilökohtaista tukea, vaikka tähän ajankohtaiseen tilanteeseen. Yhteystiedot: Päivi p. 044 789 5659, Emmi tel. 044 2368 214.





                                                                                       Hallitus sekä OmaisOivan työntekijät Päivi ja Emmi




MEDDELANDE TILL DELTAGARE I VÅR VERKSAMHET

Under de senaste dagarna har antalet coronavirus insjuknade ökat i snabb takt och man antar att antalet kommer att fortsätta stiga. En stor del av fallen har hittills varit lindriga, i vissa fall har sjukhusvård varit nödvändig. Viruset får inte underskattas och genom att följa direktiven Institutionen för Välfärd och Hälsa gett, kan man minska virusets spridning. Hälsovården i Finland är i hög beredskap och det finns inget skäl till panik. Dock är det väldigt viktigt att skydda riskgrupperna och landets hela befolkning bör nu förbereda sig för att stoppa virusets spridning. Förebyggande av spridning är den bästa säkerhetsåtgärden, speciellt handhygienen borde vara i fokus åt var och en.

Du kan följa med aktuell information om Coronaviruset (COVID-19) via denna länk: https://thl.fi/sv/web/infektionssjukdomar


ALL VERKSAMHET ÄR INHIBERAD ÅTMINSTONE FRAM TILL DEN 13.4. 


Vi beklagar vårt tillfälliga inhiberande av verksamhet i kommunerna. Vi förhåller oss ansvarsfullt till hela befolkningens hälsa, då en märkvärdig andel av våra verksamhetsdeltagare hör till familjer där det lever personer i riskgrupper. Föreningens arbetare jobbar under denna tid på distans, med några dagar som undantag och arbetarna är anträffbara per telefon, vardagar kl. 8-15.30. Nu är det ett bra tillfälle för en Oivastund, ifall du har något du vill prata om på tumanhand, eller om du vill få personligt stöd till exempel gällande denna aktuella situation. Kontaktuppgifter: Emmi tel. 044 236 8214, Päivi tel. 044 987 5659.


Styrelsen och OmaisOivaarbetarna Päivi och Emmi


Käytämme evästeitä voidaksemme tarjota käyttäjille paremman käyttökokemuksen sekä kehittääksemme sivujemme toimivuutta.

Vi använder oss av cookies för att kunna erbjuda våra användare en bättre upplevelse samt för att utveckla funktionen av våra hemsidor.